Velleman CAMIP19 Instrukcja Użytkownika

CAMIP19 2 MEGAPIXEL IP CAMERA – EAGLE EYES – ETS IP-CAMERA 2 MEGAPIXEL – EAGLE EYES – ETS CAMÉRA IP 2 MÉGAPIXELS – EAGLE EYES – ETS CÁMARA IP 2MP –

CAMIP19 V. 01 – 03/10/2013 10 ©Velleman nv 8 PoE-router/hub 9 LAN-kabel 10 camera 11 voeding 1. Gebruik een netwerkkabel [9] om uw came

CAMIP19 V. 01 – 03/10/2013 11 ©Velleman nv 3. Selecteer “Local Network Search” om te zoeken naar de camera. Het toestel zal een lijst tonen met

CAMIP19 V. 01 – 03/10/2013 12 ©Velleman nv Opmerking: Het definiëren van de port forwarding of virtuele server kan variëren afhankelijk van het ty

CAMIP19 V. 01 – 03/10/2013 13 ©Velleman nv 8. Werken met EagleEyes Address Book Live View & Control Configuratie Wanneer u EagleEyes opstar

CAMIP19 V. 01 – 03/10/2013 14 ©Velleman nv mobiele bewaking smartphones login op afstand via EagleEyes software op de voornaamste smartphones (iPa

CAMIP19 V. 01 – 03/10/2013 15 ©Velleman nv GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Informations

CAMIP19 V. 01 – 03/10/2013 16 ©Velleman nv 5. Installation : le matériel 1. Fixer la base ronde du support à l'emplacement d'installa

CAMIP19 V. 01 – 03/10/2013 17 ©Velleman nv Conditions préalables Avant de continuer : Il est conseillé d'utiliser votre propre service inte

CAMIP19 V. 01 – 03/10/2013 18 ©Velleman nv 6. Noter l'adresse IP et le numéro de port de la caméra. Vous en aurez besoin plus tard. (Dans le

CAMIP19 V. 01 – 03/10/2013 19 ©Velleman nv 3. Saisir l'adresse IP de la caméra et le numéro de port notés et activer cette règle. Maintenant

CAMIP19 V. 01 – 03/10/2013 2 ©Velleman nv QUICK INSTALLATION GUIDE 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental

CAMIP19 V. 01 – 03/10/2013 20 ©Velleman nv La caméra IP CAMIP19 est certifiée ONVIF : compatible avec les principales marques de caméras IP qui s

CAMIP19 V. 01 – 03/10/2013 21 ©Velleman nv N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. La SA Velleman ne peut, dans la mesure confo

CAMIP19 V. 01 – 03/10/2013 22 ©Velleman nv Los daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su garan

CAMIP19 V. 01 – 03/10/2013 23 ©Velleman nv 8 router/hub PoE 9 cable LAN 10 cámara 11 potencia 1. Utilice un cable de red [9] para conec

CAMIP19 V. 01 – 03/10/2013 24 ©Velleman nv El aparato visualiza una lista con aparatos conectados a la red. La dirección IP visualizada es la dir

CAMIP19 V. 01 – 03/10/2013 25 ©Velleman nv Observación: El nombre puede variar y depende de la marca de su enrutador. Véase el manual del usuario

CAMIP19 V. 01 – 03/10/2013 26 ©Velleman nv 8. EagleEyes Libreta de direcciones Visualización en directo & Control Configuración Se visualiz

CAMIP19 V. 01 – 03/10/2013 27 ©Velleman nv vigilancia a distancia por el móvil smartphones acceso remota a las plataformas smartphone más importan

CAMIP19 V. 01 – 03/10/2013 28 ©Velleman nv Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Vielen Dan

CAMIP19 V. 01 – 03/10/2013 29 ©Velleman nv 6. Installation: Stromversorgung und PoE- (Power over Ethernet) Stromversorgung 1 8P8C-Netzwerkkabe

CAMIP19 V. 01 – 03/10/2013 3 ©Velleman nv 5. Installation: Hardware 1. Fasten the round base of the bracket to where you want to install the ca

CAMIP19 V. 01 – 03/10/2013 30 ©Velleman nv dass diese Funktion eingeschaltet ist. UPnP verbessert die Kommunikation zwischen dem Router und drahtl

CAMIP19 V. 01 – 03/10/2013 31 ©Velleman nv A B C Portweiterleitung (Port Forwarding) Zu diesem Zeitpunkt können Sie nur auf die Kamera zugreif

CAMIP19 V. 01 – 03/10/2013 32 ©Velleman nv Die Verbindung überprüfen Haben Sie die Netzwerkkonfiguration und die „Port Forwarding“-Funktion beende

CAMIP19 V. 01 – 03/10/2013 33 ©Velleman nv 9. Technische Daten Aufnahme-Element Sony CMOS-Sensor Abmessungen 1/2.9" Pixelanzahl 2.0 Megapixe

CAMIP19 V. 01 – 03/10/2013 34 ©Velleman nv Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Alle eingetragenen Warenzeichen und Handelsnam

Velleman® Service and Quality Warranty Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in the electronics world and currently d

- tout dommage à cause d’une utilisation commerciale, professionnelle ou collective de l’appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors d

CAMIP19 V. 01 – 03/10/2013 4 ©Velleman nv Prerequisites Before proceeding, check the following: We recommend that you use your own ADSL or cable

CAMIP19 V. 01 – 03/10/2013 5 ©Velleman nv 8. Wait until “Status” [B] indicates “Done” or “Fail”. o If the status shows “Done”, the device page a

CAMIP19 V. 01 – 03/10/2013 6 ©Velleman nv 4. Check if the status indicators and on the camera are both on (not blinking). o If yes, continue

CAMIP19 V. 01 – 03/10/2013 7 ©Velleman nv 9. Technical Specifications pick-up element Sony CMOS sensor image size 1/2.9" number of pixels 2.

CAMIP19 V. 01 – 03/10/2013 8 ©Velleman nv All registered trademarks and trade names are properties of their respective owners and are used only fo

CAMIP19 V. 01 – 03/10/2013 9 ©Velleman nv 4. Overzicht 1 draagbaar toestel 2 LAN-poort 3 draadloze router 4 WAN-poort 5 modem 6 8P8C-netwerkkabe