Velleman VDSABS8A Instrukcja Użytkownika

VDSABS8A 2-WAY PROFESSIONAL 8" ABS SPEAKER WITH AMPLIFIER PROFESSIONELE TWEEWEG ABS LUIDSPREKER 8" MET VERSTERKER ENCEINTE ABS PROFESSIO

VDSABS8A V. 03 – 13/05/2013 10 ©Velleman nv  Se familiariser avec le fonctionnement avant l‟emploi. Seules des personnes qualifiées sont autoris

VDSABS8A V. 03 – 13/05/2013 11 ©Velleman nv poids total 9kg impédance Line 1 MIC: fiche 6,35mm Line 2: 2 x RCA sortie fiche 6,35mm N’employer c

VDSABS8A V. 03 – 13/05/2013 12 ©Velleman nv MANUAL DEL USUARIO 1. Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sob

VDSABS8A V. 03 – 13/05/2013 13 ©Velleman nv  Utilice sólo el aparato para las aplicaciones descritas en este manual. Utilice sólo la manguera lu

VDSABS8A V. 03 – 13/05/2013 14 ©Velleman nv Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman NV no será responsable de daños ni l

VDSABS8A V. 03 – 13/05/2013 15 ©Velleman nv BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Einführung An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformation

VDSABS8A V. 03 – 13/05/2013 16 ©Velleman nv  Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf, dass das Gerät keinem Staub, keiner Feuchtig

VDSABS8A V. 03 – 13/05/2013 17 ©Velleman nv Verstärker 100W (80Wrms) Frequenzbereich 45Hz-18kHz Empfindlichkeit (1w/1m) 96dB Impedanz 8 Ohm Abmess

Velleman® Service and Quality Warranty Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in the electronics world and currently d

Garantía de servicio y calidad Velleman® Desde su fundación en 1972 Velleman® ha adquirido una amplia experiencia como distribuidor en el sector de l

VDSABS8A V. 03 – 13/05/2013 2 ©Velleman nv

VDSABS8A V. 03 – 13/05/2013 3 ©Velleman nv USER MANUAL 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental information

VDSABS8A V. 03 – 13/05/2013 4 ©Velleman nv  Only use the device for its intended purpose. All other uses may lead to short circuits, burns, elec

VDSABS8A V. 03 – 13/05/2013 5 ©Velleman nv Use this device with original accessories only. Velleman nv cannot be held responsible in the event of

VDSABS8A V. 03 – 13/05/2013 6 ©Velleman nv GEBRUIKERSHANDLEIDING 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-inform

VDSABS8A V. 03 – 13/05/2013 7 ©Velleman nv  Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken. Ongeschoolde personen mogen

VDSABS8A V. 03 – 13/05/2013 8 ©Velleman nv afmetingen 460 x 310 x 270mm totaal gewicht 9kg ingangen Line 1 MIC: 6,35mm jack / Line 2: 2 x RCA ui

VDSABS8A V. 03 – 13/05/2013 9 ©Velleman nv MODE D'EMPLOI 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations environne