Velleman PROMIX100 Instrukcja Użytkownika

PROMIX100 4 CHANNEL + 2 MICROPHONE CHANNEL MIXING PANEL STEREO MENGPANEEL – 4 KANALEN + 2 INGANGEN VOOR MICROFOON TABLE DE MIXAGE STÉRÉO À 4 CANAU

PROMIX100 V. 1.1 – 12/04/2013 10 ©Velleman nv 4. Micrófonos: es posible conectar máx. cuatro micrófonos a la mesa de mezclas al utilizar los cone

PROMIX100 V. 1.1 – 12/04/2013 11 ©Velleman nv BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Einführung An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformati

PROMIX100 V. 1.1 – 12/04/2013 12 ©Velleman nv 4. Mikrofone: bis zu 4 Mikrofone können an dieses Mischpult angeschlossen werden über die 6.35mm-An

Velleman® Service and Quality Warranty Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in the electronics world and currently d

Garantía de servicio y calidad Velleman® Desde su fundación en 1972 Velleman® ha adquirido una amplia experiencia como distribuidor en el sector de l

PROMIX100 V. 1.1 – 12/04/2013 2 ©Velleman nv Figure 1 – Figuur 1 – Illustration 1 – Figura 1 – Abbildung 1 Figure 2 – Figuur 2 – Illustration

PROMIX100 V. 1.1 – 12/04/2013 3 ©Velleman nv USER MANUAL 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental informati

PROMIX100 V. 1.1 – 12/04/2013 4 ©Velleman nv 6. A record player with a magnetic pick-up can be connected to the cinch sockets (25, 26). 7. Outpu

PROMIX100 V. 1.1 – 12/04/2013 5 ©Velleman nv GEBRUIKERSHANDLEIDING 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-info

PROMIX100 V. 1.1 – 12/04/2013 6 ©Velleman nv 4. Microfoons: u kunt maximum vier microfoons aansluiten op deze mixer via de 6.35 mm plugs (14, 15,

PROMIX100 V. 1.1 – 12/04/2013 7 ©Velleman nv MODE D'EMPLOI 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations environ

PROMIX100 V. 1.1 – 12/04/2013 8 ©Velleman nv 4. Microphones: un maximum de quatre microphones peut être branché sur cette table de mixage en util

PROMIX100 V. 1.1 – 12/04/2013 9 ©Velleman nv MANUAL DEL USUARIO 1. Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones so