Velleman CAMCOLBUL22N Instrukcja Użytkownika

CAM PROFEPROFECAMÉRCÁMARPROFEUSER MGEBRUNOTICEMANUABEDIEN MCOLBESSIONAL OESSIONELERA IR HR PRA IR HR PESSIONELLEMANUAL IKERSHANDE D’EMPLOI AL DEL US

CAMCOLBUL22N 06.12.2010 ©Velleman nv 10 o nunca instale la cámara cerca de campos electromagnéticos; o nunca dirija la cámara al sol ni otro ob

06.12.2011. EinAn alle WichtigUmweltvFalls ZwBehörde Wir bedaInbetrieb2. Sic 3. AllgSiehe Ve• VermeBedien• Schütz• Nehmgemac• Eigenmdurch•

CAMCOLBUL22N 06.12.2010 ©Velleman nv 12 6. Installation Siehe Abbildung, Seite 2 dieser Bedienungsanleitung • Wählen Sie einen geeigneten Mont

CAMCOLBUL22N 06.12.2010 ©Velleman nv 13 Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experience in the electronics worl

CAMCOLBUL22N 06.12.2010 ©Velleman nv 14 dûment conditionné (de préférence dans l’emballage d’origine avec mention du défaut) ; • tuyau : il est c

06.12.201re A B C 0 CAMCOLB2 BUL22N Product images arDe afbeeldingen vImages à titre d’ilLas imágenes sóloDie Produktabbildre for illustrative

06.12.2011. IntTo all reImportaIf in doThank yoservice. 2. Saf 3. GenRefer to • Protec• Protec• Familia• All momodific• Only uvoid th• Dam

CAMCOLBUL22N 06.12.2010 ©Velleman nv 4 o The connection cables run at the inside of the mounting bracket, and leave at the backside [3] (default

06.12.2011. InlAan alleBelangrHebt u v Dank u vWerd he2. Vei 3. AlgRaadplee• Besc• Besc• Leer• Om vgebr• Gebrgara• De ghanddie h• Insta4.

CAMCOLBUL22N 06.12.2010 ©Velleman nv 6 o de aansluitkabels verlaten de montagebeugel via een uitsparing achteraan [3] (standaard) de beugel. U k

06.12.2011. IntAux résDes infolocale reEn cas d Nous voservice dconsulte2. Con3. DirSe référe• Proté• Teni• Se fa• Toutdes m• N’uti• La gcet

CAMCOLBUL22N 06.12.2010 ©Velleman nv 8 o de ne jamais aligner la caméra vers le soleil ou vers un tout objet réfléchissant ; o que le câblage q

06.12.2011. IntA los ciuImportaSi tiene Gracias antes decontacto2. Ins 3. NoVéase la• No a• No e• Fam• Por rLos d• Utilicanul• Los dinvapr