
V. 01 –
1.
A los ci
Import
¡Gracias
usarla. S
distribui
2.
3.
Véase la
•
Fami
•
Por
caus
•
Utili
gara
•
Dañ
gara
•
Gua
•
Inst
4.
•
filtro
•
caja
•
baja
•
lent
2/05/2012
ntroducci
dadanos de l
ntes informa
Este símbolo
dañar el med
No tire este
empresa esp
reciclaje local
Si tiene dud
por haber com
i el aparato ha
or.
nstruccio
Mantenga el
Riesgo de d
eléctrica al t
reparar el ap
El usuario no
distribuidor s
ormas ge
Garantía de s
No e
No a
liarícese con el
azones de seg
dos por modifi
e sólo el apara
tía completam
s causados po
tía y su distrib
de este manua
le y utilice la c
aracteríst
de paso de IR
resistente a la
sensibilidad a l
varifocal.
MA
n
Unión Europ
iones sobre
en este aparat
io ambiente.
parato (ni las
cializada en re
. Respete las l
as, contacte c
rado la CAMC
sufrido algún d
es de seg
parato lejos d
escargas eléc
car un cable c
rato por perso
habrá de efect
i necesita pieza
erales
rvicio y calid
ponga este eq
ite el aparato.
funcionamient
ridad, las modi
caciones no au
o para las apli
ente.
descuido de la
uidor no será r
del usuario pa
mara al respe
cas
ntemperie
luz (0.1 lux
CAMCOL
12
UAL DE
a
l medio ambi
o el embalaje
ilas, si las hubi
iclaje. Devuel
yes locales en
on las autorid
LBUL30! Lea
ño en el trans
ridad
l alcance de p
ricas al abrir l
nectado a la re
nal titulado.
uar el manteni
s de recambio.
ad Velleman
ipo a polvo. N
vite usar exce
del aparato a
icaciones no a
orizadas, no e
aciones descrit
instrucciones
sponsable de
a cuando nece
tar la legislació
F2.0)
UL30
USUA
nte concerni
indica que, si ti
ra) en la basu
a este aparato
elación con el
ades locales
tentamente la
orte no lo inst
rsonas no cap
caja. Puede s
d eléctrica. No
iento de ning
al final de est
exponga este
iva fuerza dur
tes de utilizarl
torizadas del a
tán cubiertos p
s en este man
de seguridad d
ingún daño u
ite consultarlo
n y la vida priv
IO
nte a este pr
ra las muestra
a doméstica; d
a su distribuid
edio ambient
ara residuos.
instrucciones
le y póngase e
citadas y niños
frir una peligr
bra la caja us
na pieza. Cont
e manual del u
quipo a tempe
nte el manejo
.
parato están p
or la garantía.
al. Su uso inc
este manual i
tros problemas
da de terceros
©Velle
ducto
inservibles, po
ebe ir a una
r o a la unidad
.
del manual ant
n contacto con
.
sa descarga
ed mismo y de
cte con su
uario.
raturas extrem
la instalación.
ohibidas. Los d
rrecto anula la
validarán su
resultantes.
.
an nv
drían
de
s de
su
e
s.
ños
Komentarze do niniejszej Instrukcji