Velleman VDP600HZ Instrukcja Użytkownika Strona 15
- Strona / 24
- Spis treści
- BOOKMARKI
Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
25.11.201
1. Int
r
A los ci
u
Import
a
E
s
d
a
d
e
u
n
Si tiene
¡Gracias
usarla.
V
el caso,
n
2. Ins
• Los
d
gara
n
• La in
• No c
o
apar
a
• Este
a tie
r
• Aseg
• No a
supe
• Desc
limpi
• Los
d
• Man
t
3. No
r
• Este
apar
a
• No a
g
• No t
r
cont
a
• Fami
apar
a
• Tran
s
• Por
r
• Utili
c
cort
o
com
p
• No a
• Un e
x
• Con
e
0
r
oducción
u
dadanos de l
a
a
ntes informa
c
s
te símbolo en
e
a
ñar el medio a
m
e
be ir a una em
p
n
idad de recicla
j
dudas, conta
c
por haber com
p
V
erifique si el a
p
n
o conecte el a
p
trucciones
Cuidado dura
n
con un voltaj
e
¡No toque el
a
No exponga
e
Desconecte e
l
Mantenga la
V
aparato activ
a
d
años causados
n
tía y su distrib
stalación y el
m
o
necte el apara
t
a
to llegue a la
t
aparato perten
e
r
ra. La conexió
n
úrese de que l
a
plaste el cable
d
rficie afilada. S
i
onecte siempre
arlo. Tire siem
p
d
años causados
t
enga el aparat
o
r
mas gene
r
aparato ha sid
o
a
to en interiore
s
g
ite el aparato.
r
ague el líquido
a
cto con la piel
liarícese con el
a
to. La mayoría
s
porte el apara
t
r
azones de seg
u
c
e sólo la VDP6
o
circuitos, que
m
p
letamente.
ñada líquido, a
c
x
perto debe pr
o
e
cte el aparato
a
MA
N
a
Unión Europ
e
c
iones sobre
e
e
ste aparato o
e
m
biente. No tir
e
p
resa especiali
z
j
e local. Respet
e
c
te con las au
t
p
rado la VDP6
0
p
arato ha sufrid
o
p
arato a la red
y
de seguri
d
n
te la instalaci
ó
e
peligroso.
a
parato durant
e
e
ste equipo a ll
u
l
cable de alim
e
V
DP600HZ lej
o
a
do sin vigilanc
i
por descuido d
uidor no será r
e
m
antenimiento
d
t
o si ha estado
t
emperatura a
m
e
ce a la clase d
e
n
eléctrica debe
a
tensión de red
d
e alimentación
i
es necesario,
p
el aparato si n
o
p
re del enchufe
por modificaci
o
o
lejos del alca
n
r
ales
o
diseñado para
s
y conéctelo a
Evite usar exc
e
de humo. Cont
a
o los ojos, enju
funcionamient
o
de los daños s
o
t
o en su embal
a
u
ridad, las modi
f
00HZ para apli
m
aduras, descar
g
c
eite o perfuma
o
bar la instalaci
ó
a
la red eléctric
a
VDP60
15
N
UAL DE
L
e
a
e
l medio ambi
e
e
l embalaje indi
c
e
este aparato
(
z
ada en reciclaj
e
e
las leyes local
t
oridades loca
0
0HZ! Lea aten
t
o
algún daño e
n
y
póngase en c
o
d
ad
ó
n: puede sufrir
e
su operación:
u
via o humedad
e
ntación de la r
e
o
s del alcance d
e
i
a.
e las instruccio
n
e
sponsable de
n
d
eben ser realiz
a
expuesto a gra
n
m
biente.
e
protección I,
P
llevarla a cabo
no sea mayor
q
y protéjalo co
n
p
ida a su distri
b
o
va a usarlo d
u
para desconect
o
nes no autoriz
a
n
ce de sustanci
a
uso profesiona
una fuente de
c
e
siva fuerza du
r
a
cte con un mé
ague con agua
o
del aparato. S
ó
o
n causados po
a
je original.
f
icaciones no a
u
caciones descri
t
g
as eléctricas e
al líquido.
ó
n antes de la
p
a
. No lo conect
e
0HZ
L
USUA
R
e
nte concerni
e
c
a que, si tira l
a
(
ni las pilas eve
n
e
. Devuelva est
e
es en relación
c
les para resid
u
t
amente las ins
t
n
el transporte
a
o
ntacto con su
d
una peligrosa
d
la caja se calie
n
.
e
d antes de abr
i
e
personas no
c
n
es de segurid
a
n
ingún daño u
o
a
dos por perso
n
n
des cambios d
P
or lo tanto, es
un técnico cua
l
q
ue la tensión i
n
tra posibles da
b
uidor reemplaz
u
rante un largo
ar el cable de r
e
a
das, no están
c
a
s inflamables o
l en una discot
e
c
orriente CA de
r
ante la instala
c
dico después in
abundante.
ó
lo personas c
u
r un uso inade
c
u
torizadas del a
t
as en este ma
n
tc. Un uso des
a
p
uesta en marc
h
e
a un dimmerp
R
IO
e
nte este prod
a
s muestras ins
e
n
tuales) en la b
e
aparato a su
d
c
on el medio a
m
u
os.
t
rucciones del
m
a
ntes de la pue
s
d
istribuido
r
.
d
escarga eléctri
c
n
ta!
i
r la caja.
c
apacitadas y ni
a
d de este man
u
o
tros problemas
n
al especializad
o
e temperatura.
esencial que el
l
ificado.
ndicada en las
e
ños causados p
ar el cable de a
período de tie
m
e
d, nunca del p
c
ubiertos por la
fuego.
e
ca, un teatro,
e
máx. 230VCA
/
c
ión y la repara
c
gestión. Si el lí
q
u
alificadas pued
e
c
uado.
parato están p
r
n
ual a fin de evi
a
utorizado anul
a
h
a.
ack.
©Vellem
a
ucto
e
rvibles, podría
asura doméstic
d
istribuidor o a
m
biente.
m
anual antes d
e
s
ta en marcha.
c
a al tocar los
c
ños. Nunca de
j
u
al invalidarán
s
resultantes.
o
.
Espere hasta q
aparato esté p
e
specificacione
s
or algún tipo d
e
limentación.
m
po o antes de
ropio cable.
garantía.
e
tc. Utilice este
/
50Hz.
c
ión.
q
uido entra en
e
n manejar est
e
r
ohibidas.
tar p.ej.
a
la garantía
a
n nv
n
a;
la
e
Si es
c
ables
j
e un
s
u
ue el
uesto
s
.
e
e
- 25.11.2010 ©Velleman nv 2
- 8. Cleaning and Maintenance 6
- 9. Technical Specifications 6
- 8. Reiniging en onderhoud 10
- 9. Technische specificaties 10
- 8. Nettoyage et entretien 14
- 9. Spécifications techniques 14
- 8. Limpieza y mantenimiento 18
- 9. Especificaciones 18
- 8. Reinigung und Wartung 22
- 9. Technische Daten 22
© 2020, manymanuals.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone. | 0.027 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Komentarze do niniejszej Instrukcji