
VDPC009
1. Einführ
An alle Einwo
Wichtige Um
Diese
seine
Batte
spezi
Recyc
Falls Zweifel
Wir bedanken u
mit LED PAR-Sc
ob Transportsc
Händler. Siehe
2. Sicherh
• Bei Schäde
Für daraus
• Lassen Sie
• Nehmen Si
wurde. Las
• Der Aufbau
elektrische
• Vergewiss
dieser Bedi
• Achten Sie
Beschädig
• Trennen Si
der Griffflä
• Blicken Sie
können.
• Setzen Sie
befüllten G
• Bei Schäde
• Mechanisc
• Halten Sie
3. Allgem
• Dieses Ger
Verwenden
• Das Gerät
• Vermeiden
• Achten Sie
extremen
• Machen Si
• Nehmen Si
Sie das Ge
des Geräte
• Verwenden
• Eigenmäch
• Verwenden
Schäden a
Seie
S
an
Schü
Tren
ng
ner der Europäischen
eltinformationen über
Symbol auf dem Produk
Lebenszyklus der Umw
ien) nicht als unsortierte
lisierten Firma zwecks R
ling-Unternehmen retour
estehen, wenden Sie s
ns für den Kauf des VDP
heinwerfern. Lesen Sie di
äden vorliegen. Sollte di
elleman® Service- un
eitshinweise
n, die durch Nichtbeacht
resultierende Folgeschäd
dieses Gerät von einem
das Gerät nicht sofort i
en Sie das Gerät solang
des Gerätes entspricht d
Anschluss darf nur von e
rn Sie sich, dass die anz
enungsanleitung.
darauf, dass die Netzleit
ngen soll eine Fachkraft
das Gerät bei Nichtben
he an und ziehen Sie ni
niemals direkt in die Lic
das Gerät keiner Flüssig
genstände, wie z.B. ein
n verursacht durch eigen
er Schaden und Lampen
Kinder und Unbefugte vo
ine Richtlinien
t wurde für den professi
Sie das Gerät nur in Inn
ignet sich nicht für perm
ie Erschütterungen. Verme
bei der Wahl des Installa
emperaturen ausgesetzt
das Gerät mit einem ge
das Gerät erst in Betrie
ät nicht von Personen be
das Ergebnis von unfac
Sie die Originalverpacku
ige Veränderungen sind
Sie das Gerät nur für An
Produkt führen und erli
Sie während der Install
nun
stehenden Leitun
zen Sie das Gerät vor F
en Sie das Gerät vom N
10
DEUTS
Union
dieses Produkt
t oder der Verpackung z
lt Schaden zufügen kan
Hausmüll; die Einheit o
cycling entsorgt werden.
iert werden. Respektier
ich für Entsorgungsric
009! Das Gerät ist ein kl
ese Bedienungsanleitung
s der Fall sein, verwend
Qualitätsgarantie am
ng der Bedienungsanleit
en übernimmt der Herste
achmann installieren un
Betrieb, nachdem es vo
ausgeschaltet, bis es di
er Schutzklasse I. Gemä
iner Fachkraft durchgefü
schließende Netzspannu
ng nicht gequetscht ode
as Kabel ersetzen.
tzung und vor jeder Rein
an der Netzleitung.
tquelle da bei empfindlic
eit wie z.B. Trop
- oder
Vase, auf das Gerät.
ächtige Änderungen erl
werden nicht durch die G
Gerät fern.
nellen Einsatz auf Bühn
nräumen und mit einer
anenten Betrieb: eine re
den Sie rohe Gewalt währe
ionsortes darauf, dass d
wird.
igneten Sicherheitskabel
b, nachdem Sie sich mit
dienen, die sich nicht mit
männischer Bedienung.
g, wenn das Gerät tran
us Sicherheitsgründen v
endungen beschrieben i
cht der Garantieanspruc
tion des Gerätes sehr vo
n könnte zu lebens
efäh
uchtigkeit und Regen.
tz bevor Sie das Gehäus
H
igt an, dass die Entsorgu
. Entsorgen Sie die Einh
er verwendeten Batterie
Diese Einheit muss an d
n Sie die örtlichen Umwe
tlinien an Ihre örtlich
eines 4-Kanal DMX-Steu
vor Inbetriebnahme sor
n Sie das Gerät nicht un
Ende dieser Bedienungs
ng verursacht werden, e
ller keine Haftung.
warten.
n einem kalten in einen
Zimmertemperatur erre
den Vorschriften muss
rt werden.
g nicht höher ist als die
durch scharfe Kanten b
igung vom Netz. Fassen
en Menschen epileptisch
pritzwasser, aus. Stellen
scht der Garantieanspru
arantie gedeckt.
n, in Discotheken, Theat
echselspannung von m
elmäßige Pause verläng
d der Installation und Bedi
s Gerät keinem Staub, k
fest (z.B. VDLSC7 oder
einen Funktionen vertra
dem Gerät auskennen.
portiert werden soll.
erboten.
n dieser Bedienungsanlei
h. Jede andere Verwend
rsichtig: das Berühren vo
lichen elektrischen Schlä
öffnen.
HQPOW
ng dieses Produktes nach
it (oder verwendeten
müssen von einer
n Händler oder ein örtlic
ltvorschriften.
Behörde.
rgerät für die Anwendun
fältig durch. Überprüfen
wenden Sie sich an Ihr
nleitung.
rlischt der Garantieanspr
armen Raum gebracht
icht hat.
as Gerät geerdet sein. D
etzspannung beschriebe
schädigt werden kann. B
ie dazu den Netzstecker
Anfälle ausgelöst werd
Sie keine mit Flüssigkeit
h.
rn, usw. entworfen.
x. 230VAC / 50Hz.
rt die Lebensdauer.
nung des Geräte
.
einer Feuchtigkeit und
DLSC8).
t gemacht haben. Lasse
eist ist die Beschädigun
ung sonst kann dies zu
ng.
n unter
en
R™
es
ie,
n
ch.
r
n in
i
an
n
Komentarze do niniejszej Instrukcji