Velleman WHORW2T Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf (Strona 3)

13.09.201

5. Pu

l

Engage

t

detail B)

.

6. Sl

a

Pull the

p

drive pa

w

notch. R

e

CAUTIO

7. Te

c

max. ca

b

cable dia

m

max. wo

r

Use thi

s

event o

f

concern

www.p

e

© COPY

The cop

y

No part

o

otherwis

e

1. In

t

Aux rés

i

Des inf

o

En cas

d

Nous vo

u

l’apparei

l

revende

u

2. Pr

e

• Vérifie

r

tout e

n

• Ne ja

m

• Attach

e

•

É

viter

d

• Ne ja

m

• Ne ma

n

• Emplo

y

et de l

a

• Ne ja

m

0

l

ling a Loa

d

t

he drive pawl a

.

Each stroke o

f

a

ckening th

e

p

awl spring in t

h

w

l pushes and

d

e

peat this moti

o

N! When relea

s

c

hnical Sp

e

b

le length

m

ete

r

r

king capacity

s

device with

o

f

damage or i

n

ing this prod

u

e

rel.eu. The in

f

RIGHT NOTIC

y

right to this

m

o

f this manual

o

e

without the p

r

t

roduction

i

dents de l'Un

i

o

rmations env

i

Ce symbole

peut pollue

r

piles évent

u

traitera l’ap

service de

r

protection

d

d

e questions,

c

u

s remercions d

l

. Si l’appareil a

u

r. Se référer à

l

e

scriptions

r

l’état du câble

n

dommagemen

t

m

ais tirer le câbl

e

r la charge dû

m

d

e tracter des

c

m

ais employer d

e

n

œuvrer le tre

u

y

er une courroi

e

a

charge.

m

ais utiliser ce t

r

d

or Applyi

n

nd ratchet whe

f

the handle will

e

Cable

h

e direction of

t

d

isengages the

s

o

n as required

u

s

ing the load, a

v

e

cifications

o

riginal acces

s

n

jury resulted

u

ct and the lat

e

f

ormation in t

E

m

anual is ow

n

o

r may be copie

r

ior written con

s

N

O

i

on européen

n

i

ronnemental

e

sur l'appareil

o

r

l'environneme

u

elles) parmi le

s

pareil en questi

r

ecyclage local.

d

e l’environnem

c

ontacter les

a

e votre achat !

été endomma

g

l

a garantie de

de sécurit

é

sur toute la lo

n

t

avant chaque

u

e sur un coin o

u

m

ent au treuil ;

c

harges dépass

a

e

rallonge sur l

a

u

il qu’avec au m

e

attachée auto

u

r

euil pour soule

WHORW2T/

W

3

n

g Tension

el by pushing t

h

wind the cable

t

he arrow (see

f

s

top pawl to cle

u

ntil the cable i

s

v

oid abrupt mo

v

WHOR

W

3.6

m

Ø 5 m

1,000

s

ories only. V

e

from (incorre

e

st version of

his manual is

n

ed by Vellem

a

d, reproduced,

s

ent of the cop

y

O

TICE D

n

e

e

s importante

s

o

u l'emballage i

n

nt. Ne pas jete

r

s

déchets muni

c

on. Renvoyer l

e

Il convient de r

ent.

a

utorités local

Lire la présent

e

g

é pendant le tr

service et de

é

n

gueur pour la

d

u

sage.

u

en angle.

ne jamais pas

s

a

nt la force por

t

a

poignée. Ceci

oins 3 tours de

u

r de la charge

ver une charge

W

HORW4T

h

e pawl in the

d

and pull the lo

a

f

ig. 2, detail A).

ar the ratchet t

s

sufficiently sla

v

ements. Apply

W

2T

m

m

kg

e

lleman nv ca

n

ct) use of thi

s

this user ma

n

subject to ch

a

a

n nv. All worl

d

translated or r

e

y

right holder.

’EMPLO

I

s

concernant

c

n

dique que l’éli

m

r

un appareil él

e

c

ipaux non suje

t

e

s équipements

especter la régl

es pour élimi

n

e

notice attenti

v

ansport, ne pa

s

qualité Velle

m

d

istorsion, l’effr

a

s

er le câble du

t

t

ante du treuil.

pourrait plier o

câble autour d

e

à tirer. S’assur

e

.

d

irection of the

a

a

d.

Steadily push

t

eeth. This will

r

ckened.

a steady press

u

W

H

Ø

1

n

not be held r

e

s

device. For

m

n

ual, please vi

a

nge without

p

d

wide rights re

s

e

duced to any e

I

c

e produit

m

ination d’un a

p

e

ctrique ou élec

t

s au tri sélecti

f

usagés à votre

ementation loc

a

n

ation.

v

ement avant la

s

l’installer et c

o

m

an

®

en fin de

n

a

ngement, cou

p

t

reuil autour de

u endommager

e

la poulie.

e

r d’un bon en

g

Re

v

©Vellem

a

a

rrow (see fig.

2

t

he handle until

r

elease the load

u

re to the hand

H

ORW4T

3 m

5.7 mm

1

,500 kg

e

sponsible in

t

m

ore info

sit our websit

p

rior notice.

s

erved.

lectronic mediu

p

pareil en fin d

e

tronique (et de

s

f

; une déchète

r

fournisseur ou

a

le relative à la

mise en servic

e

o

nsulter votre

n

otice.

p

ures de brins

o

la charge.

la poignée.

g

agement du cr

o

v

. 01

a

n nv

2

,

the

one

le.

t

he

e

m or

e

vie

s

r

ie

à un

e

de

o

u

o

chet

1 2 3 4 5 6 7 8 ... 13 14

7. Especificações 11

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag