Velleman LABPS3010 Instrukcja Użytkownika

LABPS3010ENDC LAB POWER SUPPLY WITH DUAL LED DISPLAYNLDC LAB VOEDING MET DUAL LED SCHERMFRALIMENTATION DC LAB AVEC DOUBLE ECRAN LEDESFUENTE DE ALIMENT

LABPS3010V. 01 – 04/09/2014 10 ©Velleman nvMANUAL DEL USUARIO1. IntroducciónA los ciudadanos de la Unión EuropeaImportantes informaciones sobre el med

LABPS3010V. 01 – 04/09/2014 11 ©Velleman nvx Este aparato es una fuente de alimentación grande. Para evitar un sobrecalentamiento, ponga el aparato en

LABPS3010V. 01 – 04/09/2014 12 ©Velleman nvBEDIENUNGSANLEITUNG1. EinführungAn alle Einwohner der Europäischen UnionWichtige Umweltinformationen über d

LABPS3010V. 01 – 04/09/2014 13 ©Velleman nvx Bei einem Kurzschluss zwischen der positiven und der negativen Ausgangsbuchse, wird der Ausgang ausgescha

LABPS3010V. 01 – 04/09/2014 14 ©Velleman nv© URHEBERRECHTVelleman NV besitzt das Urheberrecht für diese Bedienungsanleitung. Alle weltweiten Rechte vo

LABPS3010V. 01 – 04/09/2014 15 ©Velleman nvMANUAL DO UTILIZADOR1. IntroduçãoAos cidadãos da União EuropeiaImportantes informações sobre o meio ambient

LABPS3010V. 01 – 04/09/2014 16 ©Velleman nvx Este dispositivo é uma grande fonte de energia. O dispositivo deve estar bem ventilado sempre que estiver

LABPS3010V. 01 – 04/09/2014 17 ©Velleman nv

LABPS3010V. 01 – 04/09/2014 18 ©Velleman nv,16758.&-$2%6à8*,1. :VWĊS3U]H]QDF]RQDGODPLHV]NDĔFyZ8QLL(XURSHMVNLHM:DĪQHLQIRUPDFMHGRW\F]ąFHĞUR

LABPS3010V. 01 – 04/09/2014 19 ©Velleman nvRJUDQLF]QLNSUąGRZ\PDNV$1LH]DOHĪQLHRGWHJR]ZDUFLHPXVL]RVWDüMDNQDMV]\EFLHMXVXQLĊWHDE\

LABPS3010V. 01 – 04/09/2014 2 ©Velleman nv

LABPS3010V. 01 – 04/09/2014 20 ©Velleman nv© INFORMACJA O PRAWACH AUTORSKICH1LQLHMV]DLQVWUXNFMDMHVWZáDVQRĞFLąILUP\9HOOHPDQ19LMHVWFKURQLRQDSU

Velleman® Service and Quality Warranty Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in the electronics world and currently d

- tout dommage à cause d’une utilisation commerciale, professionnelle ou collective de l’appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors d

Velleman ® usługi i gwarancja jakości Od czasu założenia w 1972, Velleman® zdobył bogate doświadczenie w dziedzinie światowej elektroniki. Obecnie f

LABPS3010V. 01 – 04/09/2014 3 ©Velleman nvUSER MANUAL1. IntroductionTo all residents of the European UnionImportant environmental information about th

LABPS3010V. 01 – 04/09/2014 4 ©Velleman nvx Improper operation of the device and an excessive ambient temperature may cause certain internal component

LABPS3010V. 01 – 04/09/2014 5 ©Velleman nvGEBRUIKERSHANDLEIDING1. InleidingAan alle ingezetenen van de Europese UnieBelangrijke milieu-informatie betr

LABPS3010V. 01 – 04/09/2014 6 ©Velleman nvx Indien er kortsluiting optreedt tussen de positieve en negatieve uitgangspool, zal de uitgang uitgeschakel

LABPS3010V. 01 – 04/09/2014 7 ©Velleman nv© AUTEURSRECHTVelleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding. Alle wereldwijde rechten voorbehoude

LABPS3010V. 01 – 04/09/2014 8 ©Velleman nvMODE D'EMPLOI1. IntroductionAux résidents de l'Union européenneInformations environnementales impo

LABPS3010V. 01 – 04/09/2014 9 ©Velleman nvx Certains composants internes peuvent échouer à cause d'un mauvais fonctionnement et d'une tempér