
22.04.2011
A
B
R
W
M
da
ve
B
Rü
H
St
vo
vo
E
v
T
D
V
Si
L
G
Ei
S
G
V
B
e
B
F
H
B
Si
M
M
ARNUNG:
s Sicherheitsgrün
merkung: dies ist
ckseite des Gerät
RNUNG: Um Str
ssleitungen vom N
s Gerät NICHT mi
rwenden Sie die ri
merkung: dies ist
ckseite des Geräte
Setzen Sie
Temperatu
sofort in Be
Raum gebr
ausgeschal
um Messfe
Vermeiden
während d
Gerät mit V
Anwendung
und Feucht
Tropf- oder
Anwendun
lten Sie Kinder un
romschlaggefahr
rsichtig beim Mess
rsichti
wenn Sie
setzen Sie keine in
rloren gegangene
s. Bestellen Sie e
s Gerät gehört z
rwenden Sie das
ehe
4 Übers
an
sen Sie diese Bedi
rät erst in Betrieb
macht haben.
enmächtige Verä
häden verursacht
rantieans
ruch.
rwenden Sie das
dienungsanleitung
lischt der Garantie
dienungsanleitung
r daraus resultiere
ftun
.
achten Sie, dass d
es mit dem Test
ssen Sie nie in Kr
ssen Sie keinen S
DVM4200
57
en, bitte lesen Sie
ie Übersetzung d
s befindet.
mschläge zu verm
etz, bevor Sie das
offenem Batterief
htigen Sicherunge
die Übersetzung d
befindet
as Gerät keiner K
schwankungen au
trieb, nachdem es
cht wurde. Lassen
et, bis es die Zim
ler und Kondensat
Sie Erschütterunge
r Bedienung.
erschmutzungsgra
im Innenbereich!
. Setzen Sie das
Spritzwasser, aus.
. Siehe §5 Versc
Unbefugte vom
während der Anw
n von einem unte
it S
annun
en üb
ternen Komponent
ubehörteile nur d
entuelle Ersatzteil
ur Messkategori
erät nie in einer h
nun
s-/Messkat
nungsanleitung so
nachdem Sie sich
derungen sind aus
urch eigenmächti
erät nur für Anwe
sonst kann dies z
nspruch. Bei Schä
verursacht werde
nde Folgeschäden
as Gerät sich in de
reis verbinden.
isen mit Spannun
rom in Kreisen mit
die Bedienungsanl
r Warnung, die sic
iden, trennen Sie
atteriefach öffnen
ch. Um Brand zu
.
r Warnung, die si
lte, Hitze und gro
. Nehmen Sie das
on einem kalten i
Sie das Gerät sola
ertemperatur erre
on zu vermeiden.
n. Vermeiden Sie r
2, eignet sich nur
chützen Sie das G
erät keiner Flüssig
Eignet sich nicht f
mutzun
s
rad
erät fern.
ndung des Multim
Strom stehenden
r 60Vdc oder 30V
n. Ersetzen Sie be
rch Zubehörteile d
e bei Ihrem Fachh
CAT IV 600V /
heren Kategorie al
orien.
rgfältig durch. Neh
mit seinen Funktio
Sicherheitsgründe
e Änderungen erli
dungen beschrieb
Schäden am Prod
en, die durch Nic
, erlischt der Gara
bernimmt der Her
richtigen Position
en > 1000V (DC o
einer Spannung >
©Velleman nv
itung.
oben auf der
ie
. Verwenden Sie
ermeiden,
h auch auf der
en
erät nicht
einen warmen
ge
cht hat. Dies
he Gewalt
für die
erät vor Regen
eit wie z.B.
r industrielle
ters. Seien Sie
reis. Seien Sie
c rms arbeiten.
schädigte oder
es gleichen
ndler.
AT III 1000V.
s angezeigt.
men Sie das
en vertraut
verboten. Bei
cht der
n in dieser
kt führen und
tbeachtung der
tieanspruch.
teller keine
befindet, ehe
er rms AC)
1000V
Komentarze do niniejszej Instrukcji